Shuya se reencuentra con Noriko y se marchan juntos. En la novela Shuya es una gran fan de Bruce Springsteen y sobre todo le gusta la canción Born To Run. Al principio del manga canta una canción con una letra parecida a este tema. Después, Kotohiki es asesinada por Mitsuko Souma y esta a su vez es asesinada por Kiriyama, camiseta japon 2022 lo que permite a este usar las señales para que el trío delate su posición creyendo que están contactando a Hiroki.