Al principio del manga canta una canción con una letra parecida a este tema. En la novela Shuya es una gran fan de Bruce Springsteen y sobre todo le gusta la canción Born To Run. Shuya intenta calmarla, pero esta corre a lo alto del faro y se arroja al vacío, siendo agarrada por Nanahara en el último segundo. 20 Kyoichi Motobuchi, que se ha vuelto loco e intenta matar a Shuya con su revólver, pero que es asesinado por Shogo Kawada con su escopeta.
